Prevod od "var bekymret" do Srpski


Kako koristiti "var bekymret" u rečenicama:

Du var væk så længe, jeg var bekymret!
Nije te dugo bilo pa sam poèela da se brinem!
Jeg var bekymret for dig, James.
Bila sam zabrinuta za tebe, Džejmse.
Jeg var bekymret for dig i dag.
Da. Imam loš predosjeæaj. Zabrinula sam se.
Jeg var bekymret for... om han ville være bange for mig.
Brinuo sam se... da æe me se plašiti.
Jeg var bekymret for Juni's sikkerhed, så jeg anbragte en sporings dims i hans halskæde.
Bio sam zabrinut za Junievo zdravlje, pa sam postavio odašiljaè u ogrlicu.
Ariel var bekymret for en blind mand, der hed José.
Ariel se brinula za slepca po imenu Jose.
Et øjeblik troede jeg, at du var bekymret for mig.
Mila si zabrinuta za mene, a ja ti poverovao.
Jeg var ikke en god mor hvis jeg ikke var bekymret.
Ne bih bila dobra majka da nisam zabrinuta.
Du skrev, du var bekymret over Nidkjær.
Рекао си да те брине Амбриџова.
Jeg var bekymret for min lille pige, så jeg kom for at bede.
Brine o mojoj maloj kæerki koja je napolju, pa sam došla da se molim.
Jeg var godt klar over, at du var bekymret, for sådan så du ud, men...
Mislio sam da si zabrinuta jer deluješ zabrinuto. Ali znaš, nemoj...
Jeg tog kun til lægen, fordi Meryl var bekymret.
Išao sam kod doktora jer je Meril bila zabrinuta.
Hun tror du var bekymret for hvad der ville ske, hvis du ikke gjorde det.
Mislila je da æeš se zabrinuti šta bi bilo da nisi to uradio.
Men jeg var bekymret for dig.
Ali sam se brinuo za tebe.
Der er en grund til, at du var bekymret i går nat, da du hørte lyde i huset.
Postoji razlog zasto si se uplasila prosle noci Kad si cula zvukove u kuci.
Hun var bekymret for at miste sin mands interesse.
Kao da se brinula da njen muž ne izgubi interesovanje za nju.
Jeg ved det ikke, men han var bekymret.
Ne znam, ali bio je zabrinut.
Hvem sagde at jeg var bekymret?
Ko ti je rekao da sam zabrinut?
Jeg var bekymret for, jeg ikke ville kunne bygge det, jeg havde tegnet da jeg besluttede mig for, ikke at støbe flere kanoner.
Mislio sam da necu imati prilike napraviti ovo što sam dizajnirao... kad sam odlučio prestati sa izljevanjem topova.
Jeg var bekymret for sikkerheden i vores nabolag... og fra rådhusets side var man ikke lydhøre.
Zabrinula sam se za sigurnost mojeg kvarta, a gradska uprava nije ništa poduzela po tom pitanju.
Din mor var bekymret for dig.
Tvoja mama je bila zabrinuta za tebe.
Jeg fortalte det til Arthur, for jeg var bekymret for dig, Merlin.
Rekao sam Arthuru jer sam bio zabrinut za tebe, Merline.
Jeg tror, jeg forstår, hvad Grover var bekymret for.
Мислим да схватам зашто је Гровер био толико забринут.
Jeg var bekymret for den skade, som jeg havde gjort.
Bio sam zabrinut zbog oštećenja sam učinio.
Nej, du var bekymret, og havde faktisk ret.
Ne, bio si zabrinut, bilo je to ispravno.
Du var bekymret for, hvordan hun ville reagere.
Da. Bila si zabrinuta kako æe ona to podnijeti. Rekao sam to o prezentaciji.
Jeg var bekymret på dine vegne før. Nu er jeg rædselsslagen.
Nik, i ranije sam se plašila za tebe, ali sada sam prestravljena.
Jeg sagde, jeg var bekymret for hvad hans tilstedeværelse ville gøre ved dig.
Rekao sam mu da brinem šta njegov povratak može da ti uradi.
Fordi hun var bekymret for dig.
Jer je bila zabrinuta za tebe.
Jeg ved du sagde, at du ikke var bekymret men Dig og jeg, tog til Roys lejlighed.
Znam da je rekao niste bili zabrinuti, Ali Dig i ja otišli Royu stanu.
Quinn ringede til mig i sidste uge og var bekymret.
Quinn me zvao prošle nedelje, zabrinut je.
Jeg havde en brystsamtale, med Bess og hun var bekymret for at få bryster.
Prièala sam o sikama s Bes, jer je brinula da æe joj grudi ispadati.
Jeg var bekymret for at Dennis ikke var i sikkerhed, med andre monstre.
Бринула сам да Денис неће бити сигурна међу чудовиштима.
Jeg vil undskylde for i morges, jeg var bekymret for...
Želim se isprièati za moje jutrošnje ponašanje. Bila sam zabrinuta da...
Jeg tog med, fordi jeg var bekymret.
Prešla sam sav ovaj put jer sam bila zabrinuta zbog nje.
Godt... for jeg var bekymret for, om du måske var forelsket i mig.
U redu, dobro... jer sam poèeo da brinem da æeš možda da se zaljubiš u mene.
Jeg var bekymret for, om du gjorde noget dumt efter vores snak i morges.
Zabrinuo sam se da æeš uraditi nešto glupo, nakon našeg razgovora.
Jeg tog ikke med hertil, fordi jeg var bekymret for, om Po ville sulte.
Ја нисам стварно пошао с вама јер сам бринуо да ће По огладнети.
Jeg var bekymret for, om du ville stjæle Po fra mig.
Бринуо сам да ћеш украсти Поа од мене.
Jeg var bekymret over, at han var leder.
Bio sam zabrinut time da on bude voða.
Jeg var bekymret for at der var noget galt med det her og at der var noget galt med mig fordi jeg ikke kunne holde mig til én ting.
Brinula sam se da nešto nije u redu s ovim i da nešto nije u redu sa mnom jer nisam u stanju da se držim bilo čega.
Jeg var bekymret for, at jeg var bange for - at binde mig eller, at jeg var for spredt eller saboterede mig selv, bange for min egen succes.
Brinula sam se da me je strah od obaveza ili da sam rasejana ili da samu sebe sabotiram, u strahu od sopstvenog uspeha.
1.7784750461578s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?